S1, E1: L'équipe du Commandant Donovan découvre que la jeune fille, Evelyn Boonstra, a été enlevée par les hommes de main d'un criminel, Mankiewicz, afin de faire pression sur son père, Léonard Boonstra, pour qu'il assassine un témoin clé.