S4, E10: Fallon contraint Jeff à endosser un rôle qu'il méprise. Sous l'influence d'Oliver, Kirby opte pour des choix risqués. Plus tard, une soirée en boîte de nuit affecte le futur de Sam.