S1, E6: La commissaire Marion, qui a été retrouvée et récupère de ses blessures, essaie tant bien que mal de retracer le cours des événements. Pendant ce temps, la brigade continue l'enquête sur les étranges momies retrouvées dans la Seine.