S2, E2: Sonia, une jeune fille que Cabe a aidée il y a vingt ans en Croatie pendant le génocide perpétré par Milosevic et ses hommes, demande l’aide de Scorpion. Elle est sur la piste de Zoric, le criminel de guerre qui a tué sa famille. Selon ses informations, il se cacherait à La Havane, mais pour qu’il soit traduit en justice, elle a besoin d’un échantillon ADN pour confirmer son identité. Sans hésiter, et sans soutien officiel du gouvernement, l’équipe prend la direction de Cuba.