S2, E3: Après avoir reçu une vidéo amateur dans laquelle une jeune femme se fait apparemment tirer dessus avant de mourir, Lilly et Scotty réouvrent le dossier Jane Doe, irrésolu depuis 1979. Au cours de leur enquête, les inspecteurs apprennent que la victime, Daniela, une adolescente fugueuse qui faisait la manche dans un quartier dur de la ville, est montée dans la voiture de 2 adolescents, auteurs de la vidéo amateur et qui ont fait d'elle leur star.