Dans le ventre du monstre / La limite

S2, E111: Finn et Jake sont réveillés par les cris de douleur d'un monstre. Il s'avère qu'une colonie d'ours inconscients a choisi le ventre de ce dernier pour faire la fête, pensant que c'était une cave. Finn se met donc en tête de sauver les ours pour qu'ils ne finissent pas transformés en "vous savez quoi". / Pour sauver les chevaliers de la Princesse Hot Dog, Finn et Jake doivent s'engouffrer dans un immense labyrinthe. Afin qu'ils ne se perdent pas, Jake fait office de fil d'Ariane en s'étirant au maximum. Le problème, c'est qu'il ne connaît pas ses limites, et se laisse facilement influencer par quelques acclamations