De bonnes ondes

S1, E29: Elijah reçoit un émetteur-récepteur de son grand-père et, dans le monde du Petit Prince, il reçoit un appel à l'aide d'un vieux satellite. Elijah apprend que les jeunes et les vieux ont beaucoup à s'offrir les uns aux autres.