Déchirements et fidélités

S1, E3: « Nous qui payons le prix d’actes dont nous ne sommes pas responsables, il nous fallait voir… ». Quatre fils de Harkis cherchent à comprendre l’histoire cachée de leurs racines. Ils assistent aux témoignages de différents protagonistes qui parlent à cœur ouvert de leur place dans un conflit qui les dépassait.