S4, E5: Addison et le cancérologue ne sont pas d’accord sur le cas d’un bébé atteint d’une tumeur. Violet aide un détenu dans le cadre de la réinsertion contre l’avis de Pete. Amelia se demande si Sheldon ne pourrait pas être le partenaire qu’elle cherche.