S1, E2: Depuis qu’un incident fortuit a exposé Sôichirô à la nudité d’Aya Natsume, cette dernière s’est éprise de lui et le poursuit inlassablement. Après avoir réussi à la semer, Sôichirô retrouve confronté à Masataka Takayanagi, un membre du club de Juken.