S1, E2: Tiffany, une adolescente brillante a été percutée par une voiture et le conducteur a pris la fuite. En menant l’enquête, Flynn et Vega découvrent qu’il ne s’agit pas d’un accident et que le conducteur avait bien l’intention de tuer Tiffany. Tous les soupçons se portent au départ sur son petit-ami, propriétaire de la voiture impliquée dans l’impact. Mais très vite, Flynn a des doutes et cherche à en savoir plus sur un célèbre procureur, ami de la victime, engagé dans une campagne électorale.