S1, E5: Une femme affirme avoir vu un cadavre fantôme flotter dans le fleuve Potomac. Toute l'équipe paranormale mène une enquête nocturne dans les bois.