S3, E4: La sortie scolaire de Ralph au musée de l'automobile vire au cauchemar quand l'un de ses petits camarades autiste disparaît dans la nature. Scorpion s'aperçoit rapidement que sa disparition est liée aux agissements criminels d'un groupe de mercenaires qu'il va falloir stopper. Durant toute l'aventure, Happy adopte un comportement étrange, qui l'amènera à faire une révélation surprenante...