S10, E10: À l'approche du cinquantième jour, les conditions météo sont de plus en plus difficiles. Le moral baisse au même rythme que les températures. L'abri d'un participant est menacé par les éléments, tandis qu'un autre a affaire à un visiteur indésirable.