S1, E2: Retour sur l'histoire d'un déshonneur vengé, d'une victime massacrée, d'assassins suicidés et d'un homme de main abattu, avec en toile de fond les mystères du japon.