S5, E7: Peu après avoir perdu une patiente sur la table d'opération, Jim et le docteur Morgan assistent, dans le vestiaire, à d'étranges événements. Jim pense que la patiente décédée le hante. Mais Melinda découvre très vite que la cible est le docteur Morgan et que le fantôme est une de ses étudiantes, dont il a été l'amant. Celle-ci laisse entendre à Melinda qu'elle est morte car on a voulu se débarrasser d'elle.