null: Napoléon Bonaparte, figure universelle déjà mille fois racontée, est revisité à travers un prisme essentiel mais souvent oublié : la Méditerranée. De son enfance corse à son exil, son destin est façonné par cette mer qui nourrit ses rêves et ses désillusions. Porté par la voix et le regard de l'historien ajaccien Philippe Perfettini, le documentaire s'appuie sur les analyses d'historiens incontestables et sur des reconstitutions historiques inédites, réalisées grâce aux technologies les plus récentes de deep learning et d'intelligence artificielle. Comme pour tous les épisodes de la série Dictionnaire amoureux , le documentaire ne déroule pas un récit linéaire mais un voyage thématique. La Corse incarne l'ancrage et l'échec fondateur, l'Italie la naissance de l'ambition politique, Joséphine le moteur intime d'un amour passionnel, l'Orient la quête mystique et violente, la famille ses fragilités, la mélancolie ses fêlures, la religion ses ambiguïtés, et Sainte-Hélène la construction volontaire de sa légende. Plus qu'un simple conquérant, Napoléon apparaît comme un météore brûlant tout sur son passage, un archétype universel du grand homme dont la trajectoire nourrit l'art, la littérature et l'imaginaire collectif. Mais derrière cette figure mondiale, ce Dictionnaire amoureux rappelle qu'il demeure avant tout un enfant de la Méditerranée, et que c'est dans ce creuset, entre mer et empire, qu'est née sa légende.