Ding dang le panda / Quel match

S1, E2: Adam et Jake sont punis. Jake doit travailler dans les bureaux de l'école tandis que Jack fait visiter l'école à des étudiants étrangers. / Adam devient le nouveau quaterback de l'équipe de football de l'école, car il est l'un des seuls élèves à se rappeler des règles de ce sport. Malheureusement il n'a aucune capacité physique et doit travailler en équipe avec Jake afin que l'école remporte enfin sa première victoire.