S1, E3: Yukimura digère mal l'assassinat de la trésorière. Dans sa quête pour retrouver Janome, il lui est fortement conseillé de ne plus s'occuper de la petite Asahi. Yukimura devra donc faire des choix.