S4, E2: Marijo et Duchesse découvrent le corps sans vie d'un jeune homme. Celui que Marijo baptise Douglas porte un costume de mauvaise qualité et a tous les attributs d'un sportif. Ce qui ne colle pas avec les balles qu'il a reçues en pleine tête.