Drogue, alcool, vitesse : mobilisation générale contre les chauffards

S1, E1: Les gendarmes d'Albertville et d'Annecy ouvrent leurs portes à une équipe de journalistes. Dans cette région où les routes sont très fréquentées, ces gendarmes sont intransigeants sur les infractions au code de la route.