S1, E2: Alors que Claire continue d'être interrogée par la police et que Théo est accueilli par Marie et Victor, il découvre que sa mère lui a menti sur tout. Son univers s'écroule. Pourra-t-il un jour lui pardonner ?