S1, E5: Pendant que les deux anciens amants s'affrontent âprement, certains sont prêts à tout pour pousser Claire à quitter la France. Tombera-t-elle dans le piège ?