S1, E2: Le 6 juin 1944, des parachutistes américains se préparent à donner l'assaut contre l'artillerie allemande. Les parachutistes sont en infériorité numérique, et ils doivent être certains que les soldats pourront traverser la plage en toute sécurité.