S1, E4: Dans le lieu historique et rempli de secrets qu'est Archeon, les enjeux sont de taille. La Sardine va devoir ruser et se montrer plus maline que les Chercheurs. La confiance est mise à rude épreuve et les alliances sont en péril.