S1, E5: Carcajou a fait un pari avec Pico : Edmond, son père, qui n'enseigne jamais de cours aux enfants, sera bien là le lendemain. Il s'est bien sûr avancé un peu vite, car pour Edmond, c'est hors de question.