Elévan a le vertige / Les roues de Bulldo

S2, E3: A) Quand Elévan et Rosie veulent monter au sommet d'un cocotier, Elévan se rend compte qu'il a le vertige. B) Bulldo décide qu'il veut avoir des roues pour se déplacer aussi vite que ses amis. Mais, très vite, il comprend que ses chenilles sont très utiles.