S2, E1: Dans notre premier épisode de la saison 2, Max et son équipe, rejoints par Catherine Willows, reprennent l'affaire d'une dominatrice assassinée dont le donjon est recouvert de miroirs. Pour les aider à comprendre les preuves ADN complexes sur la scène de crime, Allie revient de Los Angeles, où elle s'entraîne avec le FBI. Elle revient surprise d'apprendre que Folsom sort avec Serena Chavez, une détective qui travaille étroitement avec notre équipe.