S1, E5: Märtha décide de monter une grande tournée à travers les États-Unis pour collecter de l’aide pour la Norvège. Elle sollicite l’aide d’Éléonore Roosevelt pour l’aider à vaincre sa peur de parler en public. Mais comme elle n’est pas soutenue par le gouvernement norvégien, le président Roosevelt décide de l’aider.