S1, E6: Les Américains entrent en scène et la victoire change de camp. Les dirigeants allemands n'ont pas d'autre choix que de demander l'armistice, mais le bain de sang se poursuit jusqu'au bout : le dernier jour de la guerre fera encore 11.000 morts.