S1, E3: Mohamed Cassim suit les cours de Richard à l'université. Il travaille comme ouvrier à l'usine pour financer ses études. Frustré de n'être pas reconnu à sa juste valeur, il refuse de courber l'échine, mais un appel d'Isabelle lui redonne espoir.