S1, E1: Quand une nouvelle épidémie va-t-elle frapper ? À l’heure où de nouveaux virus émergent à une vitesse sans précédent et où Ebola tue en Afrique de l'Ouest, une enquête rigoureuse sur cette menace invisible.