S1, E1: Il ne reste que 13 habitants à Foncouverte quand la dernière fontaine se tarit ! Les villageois fuient presque tous vers la ville. Seuls demeurent le vieux Balthazar et sa famille, et, dans son château, Monsieur de Valbelle. Le châtelain reste par amitié pour Balthazar mais n'a aucun espoir pour l'avenir de Foncouverte...