S1, E1: Vera, psychologue, anime une séance de thérapie de groupe. Isak, un nouveau venu, évoque des souvenirs d'enfance qui font écho à ses propres souvenirs et la ramènent au drame familial de l'été 1984 : la disparition de son petit frère Billy.