Épisode 1

S1 E1: Septembre 1939. Ernest et Colette, 10 et 6 ans, ont quitté Paris le temps d'un week-end pour accompagner leurs parents chez Papilou et Mamili, leurs grands-parents maternels à Grangeville, en Normandie. Les temps sont troubles : Hitler a envahi la Pologne et l'Autriche. Le père des enfants, Robert, est persuadé que la guerre sera évitée. Papilou est plus pessimiste, il a fait la guerre de 14.