S1, E1: Un soir, au retour de l'estaminet, le berger Tierrabec fait une étrange découverte : un enfant s'est assoupi parmi ses brebis. Contre la volonté de sa femme, le moutonnier décide de garder le petit garçon et le baptise Jean. En grandissant ce dernier pourrait assurer la relève et s'occuper du troupeau.