S1, E1: Flic brillant, Adam Belmont est sur les traces d'un tueur en série qui sévit dans la région. Les victimes sont de jeunes filles, tuées selon le même mode opératoire. Accaparé par l'affaire, il n'a pas le temps de s'occuper de son fils adolescent.