S1, E1: Anna Montes est une plongeuse mexicaine médaillée d'or qui tombe amoureuse de Vico, un jeune musicien, alors qu'elle est mariée à un autre athlète. En raison du rejet de leur romance par la société, leur histoire va devenir un véritable combat.