Episode 1 Le sucre, pour la douceur et pour le pire
Documentaire · Histoire

S1, E1: Depuis cinq siècles, terres et humains sont exploités pour satisfaire la demande de sucre. Son héritage infusé de racisme, de surconsommation et de désastre environnemental pèse lourd, mais pas assez pour stopper les barons de cette industrie.

2025 · 51m

Informations

Sortie
2025
Durée
51 min

Langues

Audio original
Français (France), Français
Audio

Français (France) (AD, AAC), Allemand (Allemagne) (AD, AAC)

Sous-titres

Français (France) (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM), Allemand (Allemagne) (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.