S1, E1: 1940. Léopold Trepper, agent des services secrets extérieurs de l'URSS, s'installe à Paris et fond une société-écran d'import-export. À Berlin, Harro Schulze-Boysen, un jeune officier au ministère de l'Aviation, est pour sa part entré en résistance.