S1, E1: Lorsqu'elle apprend que son petit frère Pao a disparu, Oliwina saute dans le premier avion et retourne au Gabon pour la première fois depuis quinze ans. Les retrouvailles avec ses parents sont froides et son enquête commence mal.