S1, E2: Alors que les tireurs sont toujours en liberté, Jo, tétanisée par la peur concernant la sécurité de sa famille, va prendre son courage à deux mains pour sauver autant de personnel et de vacanciers que possible.