S1, E2: La savane africaine réserve encore de belles surprises à notre groupe d'aventuriers. Le soleil illumine la végétation et ses occupants. Les gnous sortent de la pénombre et dévoile leur silhouette au grand jour. Mais rien n'est gagné, nos chasseurs doivent rester concentrés et à l'affût du moindre mouvement.