S1, E2: Après la mort de Flavie, Hyacinthe revient au village avec Tim. Ecrasé par la douleur, Hyacinthe est "comme un mort qui marche". Le village est divisé en deux camps. D'une part, le notaire Plessis représente les intérêts du seigneur anglais. D'autre part, le major Hubert, essaie de regrouper les opposants au régime en place qui favorise les anglais.