S1, E2: Le temps d'une soirée, Eric Antoine, Isabelle Nanty et Claudia Tagbo deviennent directeurs de cirque. A tour de rôle, ils vont présenter leur poulain. Lequel sera le plus époustouflant ? Le juge, désigné dans le public, devra trancher ! Préparez-vous à en avoir plein les yeux avec des numéros plus spectaculaires les uns que les autres.