S1, E2: L’homme reçoit un appel d’une personne qui le connaît sur le téléphone portable qu’il a trouvé. Pendant ce temps, l’inspecteur Lachlan Rogers, star de la brigade criminelle, s’intéresse à l’affaire de l’inconnu, tout comme Billy, un Américain étrange et inquiétant.