S1, E3: "Vous ne trouvez pas curieux cette vente sur un terrain vague avec ces personnages bizarres ?" demande Petit-Garin à Faber, après avoir vendu le Déca-use à une bande de gangsters... Ces derniers, pensant acquérir une arme puissante, ne tardent pas à découvrir leur erreur et à vouloir se venger...