S1, E3: Mia est parvenue à racheter la ferme. Elle se blesse dans un accident de voiture. Riley, la grande soeur de Ryan, tombe enceinte. Le père n’est autre que l’ancien propriétaire. Remise sur pied, Mia décide d’avouer à Ben sa véritable identité sexuelle, ce qui provoque son incompréhension.