Episode 3

S3, E3: Hardy et Ellie demandent à Trish de se montrer plus coopérative. Elle possède sûrement des informations, même si celles-ci ne sont pas directement liées à l'agression, qui peuvent faire avancer l'enquête...