S1, E3: Dans le sous-marin, Nando, Angelito et Walder traversent l'Atlantique vers l'Europe; ils font face aux pannes, meurent de faim et combattent les tempêtes.